What are the restraints to circular walls? Is it open from top? The circular shape is it self restraining (hoop stresses).
Outward and inward? Yes, if bowing action but you need to apply gradient temperature then in softwares. Sign will determine if it bows outwards or inwards.
Which software you are talking about?
Yes application of any load in any software and even in papers depends on the direction in which you want to apply.
Yes 1.2 factor for T, but not all combinations. You need to find out logically where you will need to use 1.2T. I mean effects should not be counteracting.