1. Apologies - I can only think in metric units - so ASSUMING all the above numbers to be metric units , for argument sake,
Then, If L/4 = 2.75, then L = 11 m
Therefore, 0.15L = 1.65m + depth of beam ..... which you say then totals 3.835m : This would mean your beam is 2.185m deep (L/5) which cannot be right! Get an Engineer in your office to check you numbers!
With regards to rebar from fixed ends: Left or right , one would take 100% of the reinforcement for distance GREATER THAN 0.15L+h, then take 60% to distance 0.3L+4, and so on. You could decide to take 100% to 0.3L+h length. It depends how many bars you have in top. These are detailing rules are guidance and you as the engineer need to make safe choices based on that.
For example, If you have 2 bars on top as 100% reinforcement, at say 0.15L+h you can splice them with smaller bars (60%), than after 0.3L+h, you can splice them again with small bars to take 40% etc. With so many splices, this is not practical, increases tonnage of rebar ... so based on ones engineering judgement, one would take the two bars to say 0.3L+ha and splice there with two small bars and just have two bars in top..... remember you have to do this from both ends, so it may be better and practical to take the 100% bars all the way across the top of the beam.
If you had 5 bars on top, you can go continue with say 3 bars after the point beyond 0.15L+h (stop two there) and then you are continuing on with 60% etc.
With seismic loading you will get M reversal at bottom (-ve M) so you may need to follow same rules for bottom bars.
-------------------------------------------------------------------------
2. Secondly, you must appreciate anchorage of top (& bottom) bars into the column needs to be sufficient to avoid joint failure. Calculate the anchorage length as shown "blue" on sketch below.... what the computer printout illustrates is inadequate! Your joint will fail under seismic loading .... or use long U-bars at ends in the beam. You must provide sufficient anchorage of beam bars into the column, both top and bottom bars.... Calculate anchorage length from centre-line of the column !
Master "reinforcement curtailment into the beam &, anchorage into the column or wall".
3. The BM envelope will come from gravity loads + seismic loads. Most computer programme give the BM diagrams envelopes for various load combinations. Like I say I am not a ETABs user, leave to that to others to advise.
Below is an example - based on Eurocode EC2, the code i use - for beam pinned at LH side and continuous on the right... showing typical reinforcement curtailment based on BM. This is a general illustration only, and shows how BM Envelopes and Curtailment of reinforcement works.
When I trained as a structural engineer I had to follow a training sequence and learn three things: 1. Work as reinforcement detailer/draughtsman for two years, then work out and draw bending moment diagrams by hand for another few years for beams and frames, and then design by computer!